子どもの教育環境。日本ORカナダ?

 

私は大人になってから4年に1回ぐらいずつ引っ越しをしています。

 

25歳で札幌から上京して、東京での8年間のうち2回引っ越しました。

帰省後、実家で4年住み、その後夫婦と子供で新しいアパートに2年住み、そして今モントリオール(同じアパート)にもう少しで5年住みます。

 

そろそろ飽きてきたな~なんて()ってのは冗談半分。本気半分。

 

日本での教育も考えたときに、日本で一時的に日本語強化して、セカンダリー以降大学生までカナダでってのが一番理想では、ってのが夫婦の考えだけど、娘は9歳で自分の意志もあるから、勝手には決めたくない。だから、これはなんとなく流れそうな計画だったんです。

基本、子供たち中心に考えているので。

 

ところが、こんな夫婦だけの話を知る由もない娘がこの前。日本の学校に行きたいと言い出しました。

 

カナダに親友がいるからってっきり日本なんて眼中にないと思いきや。

 

たぶんオミクロンパンデミックで冬休みの計画は台無しになり、友達にも会えず、カナダ=つまらない の思考になったのも1つと、彼女のアイデンティティが日本によっているようにも感じました。

 

 

この話はゆっくり検討したい案件です。結論はもう少し後になりそうです。






マイナス28℃

 日本から、カナダに移住して410カ月ですが、人生初の寒さを経験しています。




っていっても外にでていないから、実際経験していないんですけど( ´∀` )

 

本当にカナダって寒いんだーってのを知った1週間でした。

 

ここ最近マイナス20度が当たり前になっていて、マイナス10度とかになると、今日あたたかいねって、かなり寒さの尺度が狂っています。

 

 

冬は、少しでもあたたかいバンクーバーに引っ越したい欲が沸きます。

日本にもちょっとだけ近くなるし~。でも家賃が高すぎて無理てのが結論なんですけど。

いつか、きっと。。。遠い目

2021年 日本語教育能力検定試験 の結果



去年10月に日本に帰国ついでに、挑戦した日本語教育能力検定試験の結果、ダメでした。

A判定だったので、ほんの数問で落ちた感じでした。(くっそーーーー一番くやしいヤツ)

 


合格率25%だから、5回受けて1回うかる。5人に1人の合格率。だから、難しいんですよね~。 

 

 

ちなみに試験は3つのセクションにわかれており、試験12は問題目標点数結果でしたが、試験3がだめでした。

 

 

赤本も買わずに過去問だけで、4か月間の勉強でしたが、もっとできることはあったなって思います。(いいわけ)

 

4か月といっても、仕事、家のことなどで、あまり集中できていなかった。実際かなり注力できたのは最後の1週間だけでした。(いいわけPart2)

 

ただ、もし、まだ受けるモチベがあれば基礎があるので、次回は前回より少ない勉強量でよいと思っています。

 

出題範囲が半端ないので、自分で過去問から主題傾向と要点をつかんでワードにまとめた自作問題集+役立つサイトを参考にする予定。

 

とはいっても一年後、ほとんどのことを忘れている自信はあるので、2か月ぐらい集中してやるべきかもしれないです。

 

試験会場の熱気から察するに、受験者の方の本気を感じました。時計を2個持ち、鉛筆5本ならべて挑む、みたいな。

 

私は過去記事にも書いたように、壊れている腕時計を持って行くっていう、詰めの甘さ。

 

過去問だけで勉強した私が参考にした2つのサイトは下記です。過去問には解説がないので、解説がめちゃくちゃ役に立ちました

 

過去問解説

https://www.hamasensei.com/kakomon/

https://nihongonosensei.net/

 

また、用語には勉強のために下記サイトも参考にしました。

https://yousei.arc-academy.net/manbow/

 

 

ところで、この資格の今後の有効性についてですが、日本語教師の資格が国家資格になる可能性が高いので、そうなると、この資格の有効性が変わる可能性があります。


でも、たぶんオンラインで教える場合においては、教師として働くことができます。少なくても現在の登録しているサイトでは。

 

 

今は日本語でいうところの家庭教師って感じのポジションですが、合格するとプロって名乗り、授業料も相場に合わせてあげてもいいし、あげなくてもいいしって感じです。

 

現在の登録しているサイトは自分で時給を決められるから、そもそもどんなステータスでも高めに設定することはできますが、実力も実績もないのにやたら高くしていると集客は難しいと思うので、割と相場なみに設定するのが無難なわけです。


ステータスが変わったら、それなりのこと(資格対策とか)を教えられる人にならなきゃいけないわけだから、大変度も増すのかもしれない。 

 

 

そんなわけで、今年は日本にいれば受けるし、いなければ、わざわざ帰国して受験することはしないと、思います。


実際、私が落ちようが受かろうがレギュラー生徒にはなんの影響もないし、むしろ今の授業料でやってほしいってのがニーズなんだろうと思いますけど。

子どものオンライン授業。そして小学校再開

 コロナの影響で、冬休み明けにオンライン授業が約2週間あり、今日から学校が再開さました。

 



 

オンライン授業の始まる前にスケジュールは前日に決まり、授業は午前830から始まることが分かりました。

 

最初のパンデミックの時は、授業時間は1000ぐらいからだったため、まさか私の仕事時間とガッツリかぶることになるとは想定外。

 

そこで問題になったのが我が家の限りある端末の割り当て問題。

 

家にはカメラ付き端末が携帯を除いて2つあります。

 

1つはタブレット、もう一つは私のPC。

 

幸いにも、オンライン授業開始日が私の仕事が入っていなかったんですが、どのみち端末が必要なのかを、でも、数週間のために買いたくなくない。でも、オンライン授業だっていつまで続くかわからない。 教育委員会が用意してそうな端末を借りるか。

 

で、結論からいうと、娘のクラスはカメラオフで参加するように言われたので、私の仕事時間だけ娘にはもう一つのカメラが壊れているタブレットを使ってもらうことになりました。

 

 

あまり、部屋数もあるわけではないし、各自が違う部屋で授業に参加するわけですが、娘は一人で参加可能。でも、息子6歳は端末の使い方も初めてなので、最初の2,3日はほっとおけない感じです。

先生からは、自立を促すために、親の同伴なしでの参加をするようにと言われていましたが、そうもいかない場面も多々あり(;・∀・)

 

しかも、順番に回答をあてられるんだけど、答えられないでいるの見ると、なんか自分ごとのようにヤキモキしてしまう。毎日が授業参観みたいな。

 

授業時間は大きな物音も立てないようにしなくちゃいけないし、自分のことに集中できない状況でした。

 

息子のクラスでは写真描写の文章を作成して先生にメールで送るという課題があり、それを先生が授業中に説明していましたが、息子は文章も書けないし、メールって単語だって知らないはず。送るとかもね。

 

結局私が仕事しながら聞いていたから、対応できたけど。親がそばにいない人なら、どうなの?って思いました。みんなちゃんと理解できていたのかな?Wellcomeクラスじゃないから理解できているのかな。すごいですね1年生なのに。

 

授業時間以外にも授業時間は合計2-3時間ぐらい。そのほかは自習時間は宿題時間って感じで、娘でも少し手助けが必要な宿題もあり、息子は自立してできないので、つきっきり。

 

慣れないことで、子供たちも最初はストレスを感じているようでした。

 

2週目には親子ともども慣れたというか、開き直ったというか。

 

そんな感じで一日はあっという間に過ぎていき、仕事もままならない感じでした。

 

学校再開の予定は昨日月曜日からでしたが、前日日曜に明日は天気が悪いから休校ですとメールでお知らせが来ました。といわけで、今日、火曜日から登校がはじまったわけです。

 

ケベック更なる規制強化!!

 


1230日(木)、ケベック州ルゴー首相が規制強化について発表したところ、ポイント次のとおりです。


新規感染者はと入院者もが増えており、このままでは通常医療サービスの停止の危険性があるとして、厳しい規制強化がはじまります。

1 夜間外出禁止令
1231日(金)から、22000500の外出を禁止。
不要不急の外出をした場合、1,0006,000ドルの罰金。

2 私邸集まりの制限強化
1231日(金)から、集まりは同一世帯の家族のみに限定。(介護等は例外)

3 レストラン
1231日(金)から、ダイニングルームは閉鎖。(テイクアウト等は可)

4 商店
今後3週間を目途に日曜は閉店。(コンビニ、ガソリンスタンド、薬局等は営業可)

5 学校、保育サービス
117日(月)まですべての学校の校舎を閉鎖。(措置の延長)
●保育サービスは必須業種の従事者など本当に必要とする者のみを対象とする。


というわけで、校舎閉鎖の日程の変更とレストラン閉鎖は個人的にとても残念。。。隔週で子どもの友達も遊びに来たり遊びに行ったりしていましたが、それもできなくなりました。

娘9歳、息子6歳、ワクチン1回目と学校閉鎖の決定

 


先日学校から、子供たちのワクチンを学校で接種できることを知らせるのお便りが来ました。

お便りには、1,接種済み2,接種見送り3,接種したい の3つの選択項目から選択するようになっており、夫婦、家族で話しあった結果、未接種の子供たちを学校で接種してもらうことにしました。

 

冬休みにはいる2日前に二人とも学校で接種が完了しました。

初日と2日目まで、腕の多少の痛みがありましたが、特にそれ以外の副反応もありませんでした。

 

 

今、また、カナダでは感染者が増えつつあり、また、オミクロンに対する警戒も強まっているところです。

 

ケベック州ではさらに規制も厳しくなりました。

昨日の発表によると

 

●在宅勤務の義務化。
●室内における公的行事等の中止。
●映画館、劇場、ジム、バー、ディナーショー、治療目的以外のスパ・サウナ等の閉鎖。
●レストランの営業時間を05:00から22:00に制限。
●プロ、アマスポーツは無観客試合。
●学校の課外活動を中止。
●小学校も対面授業の再開を110日に延期。
21日から小学校、中等学校の校舎を閉鎖。(対面授業は20日まで。)

小学校の閉鎖は痛いところです😢

そういえば、先日パンデミックで子供が在宅学習になってしまったことを機に退職した
以前の職場から、以前と状況が変わったなら働きませんか?って連絡がきました。

 

今は別の仕事をしているから、できない旨を伝えて断りました。

 

この、コロナ禍で子供が小さいうちは、決められたシフトで働くのは難しいと感じています。

 

今、オンラインで自分でシフトが決められる仕事をしていますが、こんな感じで細々と働くのが限界です。

 

学校閉鎖のたびに職場に混乱を生じさせることになるわけですから。 

 

うちは共働きだから、成立する働き方だけど、世の中にはシングルで育てている人もいることを考えると学校閉鎖のたびに職を失ったり、給料が入らないようなことが起きるわけですから、補助金がないとかなり厳しいと思います。

子どもたちの宿題について

 


自分が小学校の時を思い返してみても、こんなに宿題があっただろうかと思うぐらい毎日宿題があります。昔の日本と比べても、仕方ないか💦

 

息子1年生の毎日宿題の内は、一冊10ページぐらいの本を読みます。これ以外に1週間かけてやる宿題は、発音、たとえばフランス語ではai,e,é,ê.èが同じ発音になります。これらの文字がはいった単語数個、読めて、聞き取れて、書けるまでになることがゴールです。

 

週にだいたい6-10個ぐらいの単語を覚えなければいけません。とくにディクテーション(聞いた言葉を書く)テストが毎週あるので、そこで自宅でやったかどうかがわかります。

 

それ以外にも文法の問題も割り当てられたアカウントを使ってPCで解いていきます。

 

娘が1年生の時は違う学校だったんだけど、こんなにありませんでした。


息子はまだ一人でできないので、いつも私か娘が息子の宿題を手伝っています。

時々パパは綴りの練習の時だけ手伝うことができます。

 

主人は、フランス語圏に住みながら、フランス語を一切勉強しない強者なので、彼ができることは答えと照らし合わせながら綴りを確認することです。

 

娘4年生の宿題は、毎日一定量だされます。

フランス語、歴史、算数などです。これに合わせてプレゼンが月に何度かあるので、その準備も合間にしなければいけません。

 

どんなに考えても私でも解けない問題が出てきてしまっているので、学校でわからないことは聞いてもらわなければいけないんだけど、まあ、ぎりぎり今のところはほぼ娘一人でなんとか宿題をおえることができます。23問だけ、私がお手伝いするって感じです。

 

全部終わるのに、30分-1時間ぐらいかかるので、最近は晩御飯を食べた後、ぼーっとしている間もなく宿題を済ませ、夜自宅を済ませた後に自由時間をとっています。

 

それにしても、結構遅い時間になってしまっているので、できるだけ放課後の延長保育時間にやってくれたら、帰宅後に楽になるよ-って話ているんだけど、娘には娘の事情(友達とのこととか)があるそうです。


二人とも、勉強は正直言って嫌いです 笑 でも、やらなきゃいけないという思いでやっています。頑張ろう。私も

娘の成績表

今回の娘の成績表はすごくシンプル。先生からのコメントもないし、項目も6個だけ。

 

フランス語読み/書き イイ感じで上達中

算数/クラス態度 十分よくできています

 

英語、音楽、体育、歴史など。どうなっているんでしょうね。項目すらないけど。3学期に出るのかな?

 

面談は希望者のみです。

もしかすると、先生から報告事項がある家庭には個別に面談要請があるのかもしれないけれど。

 

とりあえず問題なさそうなので、安心です。




日本からのカナダへの渡航

 1126日の便で成田→VancouverMontreal で帰ってきました。成田の時点で、20分遅れで出発するから、乗り継ぎが間に合わない可能性があると言われ、もし乗り継ぎに乗り遅れた場合の後発の便の時間を聞いたところ、満席。。。。

 

ということは、乗り遅れたらVancouverで最低一夜は過ごさななければいけないということ。

 


エアカナダのカウンターの方が席をなるべく前方に移動させてくれて、少しでも早く降りられるように配慮してくれました。不安の中成田を出て、Vancouverに到着。

 

ほぼ先頭でスタスタと税関へ。私は永住権保持者なので、移民の人とは別通路で機械による質問応答をし、税関員のところへ。そこでされた質問とどこから来たのと、Arrivecanの登録済みなのを確認されただけ。

 

そして、PCR検査があるから、2番ラインにならんでって。

 

ええ?今PCRテストって言いました?


って思わず聞き直しちゃいました。前情報ではランダムにあるって聞いていたけど、成田でのカウンターではないと聞いていたので。少し混乱しました。

 

係員に連れられて、PCRの検査場所まで連れていかれ、時間が気が気じゃない。係員に、私乗り継ぎ便に乗らなければいけないので何分かかるか聞いたら、5分ぐらいって言われて、たぶん先頭だったからってのもあったかもしれないけど、たしかに全部で10分ぐらいのプロセスでした。口と鼻ぐりぐりされて、連絡先書かされて終わりって感じ。

 

 

でも、結構ギリギリなので、荷物検査場でうっかり水をバッグに入れたままでひっかかり検査場でポイされました。

疲れすぎて、きづいたらすごい汗だくでした。

 

帰りの便はどの便も満席。カナダから日本に来た時は空いていたんですけどね。すっかり皆反動で旅行ブームって感じでした。

 

混んでいたので、飛行機では疲れましたが、オミクロンが感染者が確認される2日前の帰国だったため、オミクロン確認後だったら、空港でもっと足止めとかあったのかなとか思ったりします。

2021年 日本語教育検定試験 自己評価/採点

 まず、勉強法について。

 

過去問3冊とインターネットで4か月しました。赤本は買っていません。

 

正直、まだまだ勉強できたことはあったなってのが感想です。まだ、読み切れていないネットのページがあったし。知識を全部入れ込めたとは言えませんでした。

 

とにかく学習範囲が広いのがこの試験特徴で、過去問の範囲から必ずでるわけではないので、多分勉強の基本は赤本+過去問なんだと思います。

 

 

でも、役立つサイトがたくさんあったので、過去問には解説がないので、それらのサイトに助けてもらいながら知識を付けていきました。

 

 

そして、合格率は25%ぐらいなので、5回受けたら1回受かるぐらいの試験だとして、もしくは5人中一人?  どっちにしても一発で4か月学習で主婦でどうにかしてやろうってのは結構大変かもしれません。

 

昨日、日本語教育検定試験講座の主催組織による仮回答速報がでました。

そこで、採点した結果。まさにボーダーラインの真上でした。 

 

ボーダーラインから乖離してたら、あきらめもつくんだけど。逆に落ちたら悔しいパターンのやつです。 










なんの講座も受けずに受けようなんて、チャレンジャーと鼻で笑われても仕方ない内容なので受かればラッキーなのは最初からわかっているけど、自己採点して行けそうなラインって気づくと、やっぱり落ちたらやだなーって思い始めちゃいました。

 

 

落ちたら営業妨害になってしまうかも(考えすぎ)だからどんなサイトで勉強したかは合格したら書きます。そして、試験の内容もチラリと書きます


2021年 日本語教育検定試験 当日の様子

 


1024日に日本語教育検定試験受けてきました。


試験会場でもたくさんの人が赤本もってきていました。

いっぱい付箋して、鉛筆も5本消しゴムも2個とか机に並べて、用意周到から気合を感じました。(私は鉛筆1,消しゴム1💦)

 

 

試験当日のハプニング、会場ついてから、腕時計が壊れていることに気づきました。



試験会場には時計はありません。もちろん携帯が使えません。

 

この試験は時間との闘いの試験です。ビックパニックに襲われながら、試験官に相談していまいした。




試験途中に挙手してくれたら、時間を教えますって、言われましたが、(心の声)そんなん集中できなそ~半べそ なところに、神に出会いました。

 


斜め後ろの方が時計を2つもっているから1つ貸してくれたんです!!

 

不幸のハプニング2。後ろの人が病的に独り言が多い。

 

溜息と独り言。テスト中に頻発でした 笑

当然集中力は欠かれたわけです。その人試験官に途中注意されていました。でも、結局最後までうるさかった (;^ω^)


次の記事で、勉強法や感想と自己採点について書きます

 

2022年、冬 カナダに戻ってから

  カナダに帰ってしたことは学校の再申し込みのため教育委員会に行きました。 すると、前年度と同じ学校に行くのであれば学校で申し込みできるとスタッフに教えられ、学校に行き手続きしてきました☆彡   ところが、娘は予定どおり次週から学校に通えるようになったんですが、息子は...