割とすぐに娘は友達ができまして、息子は時々一緒に帰ってくるこがいるようですが、上手く行ったりいかなかったり。
娘は勉強以外は日本の学校のほうが好きだそう。息子は全てが日本の学校の方がいいと。
先生に恵まれたのはあります。
学力的には、娘にとって特に漢字で苦労し、日本人にとっては聞きなれた言葉でも理解できないことがあります。
この前の参観日でテーマにそって討論をしていました。グループディスカッションの時に荒波ってなんですか?って質問していました。
でも、この前初めて漢字テストで100点とったのはすばらしい。努力の賜物!
息子は、最初読めない平仮名の方が多かったでんですが、今はひらがなはほぼOKでカタカナも50%で思ったより早く吸収できている様子。
残りの2か月でまた、成長するでしょう。
慣れたころにカナダですから、特に息子に関しては離れていた分フランス語力がすぐ戻れるといいけど。
0 件のコメント:
コメントを投稿